Don’t cry for me Argentina Sinéad O’Connor

Published by

on

Immagine generata con AI

TESTO

It won’t be easy You’ll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love

After all that I’ve done

You won’t believe me

All you will seeIs a girl you once knew

Although she’s dressd up to the nines

At sixes and sevens with you

I had to let it happenI had to change

Couldn’t stay all my life down at heel

Looking out of the window

Staying out of the sun

So I chose freedom

Running around trying everything new

But nothing impressed me at allI never expected it too

Don’t cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days

My mad existenceI kept my promise

Don’t keep your distance

And as for fortune and as for fameI never invited them in

Though it seemed to the world

They were all I desired T

They are illusions

They’re not the solutions

They promise to be

The answer was here all the time I love you and hope you love me

Don’t cry for me Argentina

Don’t cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days

My mad existence I kept my promise

Don’t keep your distance

Have I said to much?

There’s nothing more

I can think of to say to you

But all you have to doIs look at me to know

That every word is true

8 gennaio 2026 🐈gattapazza


Scopri di più da artiglio.blog

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

16 risposte a “Don’t cry for me Argentina Sinéad O’Connor”

  1. Avatar barbara Auzou

    💖💖

    "Mi piace"

  2. Avatar myphotosb3

    Un brano bellissimo, non lo avevo mai ascoltato nella versione di Sinéad O’Connor, un’artista immensa. Buona serata 💗

    Piace a 2 people

    1. Avatar gattapazza

      Molto intensa la sua interpretazione, buona serata♥️

      Piace a 2 people

  3. Avatar Frida la LoKa

    Devo dire che a prescindere della traduzione non proprio precisa. Ascoltare Sinéad O’Connor, ricorda con tristezza la sua grande perdita. Era immensa.
    Per quanto riguarda il testo, ho trovato quello in italiano non esattamente preciso, soprattutto, su cosa voleva trasmettere. Un caro abbraccio. 🍁❄️🍁

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      In effetti l’ho pensato che la traduzione avrei dovuta evitarla anzi, grazie del consiglio la tolgo ero perplessa anche io.
      Ne ho trovate molte ma
      l’inglese non si presta mai a una traduzione letterale.
      😉Grazie !

      Piace a 1 persona

      1. Avatar Frida la LoKa

        No! Non toglierla, mi fai sentire in colpa 😞 perdonami, non era mia intenzione.🙏🙏

        Piace a 1 persona

      2. Avatar gattapazza

        Ma nooooo grazie ho pubblicato con il dubbio perché non mi piaceva , mi sono tolta il dubbio 😂grazieeee🙏🙏🙏ma che colpa! Era penosa la traduzione , mi hai aiutato Frida, giuro , stavo su”tolgo o non tolgo?”!😘😘😘😘😘😘

        Piace a 1 persona

      3. Avatar Frida la LoKa

        🤗🙏💝

        "Mi piace"

      4. Avatar Frida la LoKa

        Quella abbastanza fedele sono quelle fatte in spagnolo. Eppure sono tante! Un caro abbraccio.

        "Mi piace"

  4. Avatar buio dentro - diario di un abusato

    Fight the real enemy.

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      ♥️

      Piace a 1 persona

  5. Avatar silviatico

    Bellissima versione di una cantante indimenticabile
    Buonanotte 🙏🌜⭐️✨️💫🌛

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      Sai che non la ricordavo questa versione , veramente bella! Buonanotte!🌟🌟🌟🌟

      "Mi piace"

  6. Avatar unallegropessimista

    Buona serata

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      Buona serata a te🌟

      "Mi piace"

  7. Avatar luisa zambrotta

    💖💖💖

    "Mi piace"

Lascia un commento

Previous Post