“Tramontata è la luna”, poesia di Saffo tradotta da Quasimodo

Published by

on

Tramontata è la luna
e le Plejadi a mezzo della notte;
anche giovinezza già dilegua,
e ora nel mio letto resto sola.
Scuote l’anima mia Eros,
come vento sul monte
che irrompe entro le querce;
e scioglie le membra e le agita,
dolce amaro indomabile serpente.
Ma a me non ape, non miele;
e soffro e desidero.

8 aprile 2026 🐈‍⬛gattapazza

Serviva una poesia su questo satellite che ormai non ha segreti, per farlo tornare sogno delle nostre sere, luce del canto degli amanti e dei poeti, faro e guida per i marinai, luce che si intrufola tra le persiane.🌝🌙🌒🌖


Scopri di più da artiglio.blog

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

14 risposte a ““Tramontata è la luna”, poesia di Saffo tradotta da Quasimodo”

  1. Avatar silviatico

    Lucore algido di bellezza lunare con un cuore di magma ribollente…
    🙏🌹🌜✨️⭐️💫🌛

    Piace a 2 people

    1. Avatar gattapazza

      Ho vinto facile era talmente bella 🤩

      "Mi piace"

  2. Avatar unallegropessimista

    Buona serata lunare

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      🌝🌙

      "Mi piace"

  3. Avatar almerighi

    Grazie per la proposta

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      Era così bella!

      Piace a 1 persona

  4. Avatar
    Anonimo

    Ah la luna! La guarderei per ore!

    Saffo poi…

    p.s.

    so’ poetella!

    e buona giornata!

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      🙂♥️

      "Mi piace"

  5. Avatar Domenico Mortellaro
    Domenico Mortellaro

    Farlo tornare sogno: verissimo. Il lato triste dell’astronomia.

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      Era proprio questo il senso, simpatici gli astronauti, ma ci tengo alla vecchia luna gialla della quale non conosco i crateri.

      Piace a 1 persona

  6. Avatar luisa zambrotta

    💝💓💝

    Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      ♥️♥️♥️

      Piace a 1 persona

    1. Avatar gattapazza

      ♥️

      "Mi piace"

Lascia un commento